słownik francusko - polski

Français - język polski

été po polsku:

1. lato lato


Lubi pan lato?
Lato jest porą, kiedy kobiety wyglądają najpiękniej.
Lato się skończyło.
Jak jest lato, to zawsze rano się kąpię.
Lato w tym roku się spóźnia.
Mamy cztery pory roku: wiosnę, lato, jesień i zimę.
Wolę lato od zimy.
lato za rogiem
Przygotowałem działkę na lato.
Zeszłoroczne lato było wyjątkowo zimne, więc zbiory ryżu były najgorsze od 10 lat.
Lato przecież nie trwa wiecznie.
Jadę do USA w następne lato.
Moja ulubiona pora roku to lato.
Następne lato chcę spędzić na Hawajach.
My w Polsce mamy krótkie choć ciepłe lato.

Polskie słowo "été" (lato) występuje w zestawach:

Słownictwo Francuskie Podstawowe Connexions suplem...
4. Miesiące i pory roku
Les jours, Les mois
Francuski wyrazy

2. być być


Miło tu być.
Z punktu widzenia ekologii, Antarktyda powinna być pozostawiona tylko badaniom naukowym, a nie turystyce ani wykorzystaniu komercyjnemu.
Czasem lepiej unikać tematów, które mogą być kontrowersyjne.
Myślisz, że żeby być skutecznym szpiegiem, musisz nie mówić jak cudzoziemiec?
Nie mam zbioru znaczków, ale mam kolekcję japońskich pocztówek. To może być dobry pretekst do zaproszenia jej do mnie.
Nowoczesne technologie mogą być bardzo pomocne w tworzeniu nowych miejsc pracy.
Ich komunikacja może być znacznie bardziej skomplikowana niż myśleliśmy.
Lepiej być tchórzem przez pięć minut, niż martwym przez resztę swojego życia.
Przecież na początku związku chcecie przecież cały czas być razem, nie?
Dziecko zwykle wie o swoim języku ojczystym rzeczy, których uczący się cudzoziemiec nie zna nawet po latach nauki, a być może nie pozna ich nigdy.
Wyniki eksperymentu powinny być mierzalne, a sam proces musi być możliwy do powtórzenia.
Generalnie każdy człowiek chce być dobry, ale nie zbyt dobry i nie cały czas.
Jam jest Latający Potwór Spaghetti. Nie będziesz miał innych potworów przede Mną (za Mną mogą być, tylko się zabezpiecz). Jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem Ja! Inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.
Nikt nie może być pozbawiony swojej narodowości ani nie może być pozbawiony prawa do zmiany narodowości.
Niektóre składniki tego napoju mogą być szkodliwe, szczególnie dla kobiet w ciąży.

Polskie słowo "été" (być) występuje w zestawach:

Koniugacja cz. nieregularnych: participe passé
Le participe passé
partcipe passé