słownik angielsko - polski

English - język polski

above po polsku:

1. nad nad


nad biurkiem
Góra ponad 3000 metrów nad poziomem morza.
Marność nad marnościami i wszystko marność.
Prawdą jest, że obecnie zastanawiam się nad napisaniem powieści dla czasopisma dla kobiet.
Kombinował nad ściąganiem na egzaminie.
Komitet dyskutuje nad bezpieczeństwem socjalnym.
Niektórzy prowadzą dzienniczek posiłków, żeby mieć kontrolę nad tym, co jedzą.
Nie ma Boga nad Boga, a Mahomet jest Jego prorokiem.
Ona jest szefem działu sprzedaży, nad sobą ma tylko dyrektora zarządzającego.
Jak podaje radio, nad północnym morzem będą burze.
Jestem zmęczony, chcę spokojnie przysiąść nad filiżanką kawy.
Po głębokim zastanowieniu się nad tym kluczowym zagadnieniem doszedłem do wniosku, że różnica, o której zwykle mówi się „ważka” lub „niebagatelna”, pomiędzy tak podstawowymi wyrazami jak „ważny” oraz „zasadniczy”, nie jest znacząca, lecz wręcz pomijalna.
Szedł przez las. Nad głową wesoło świergotały ptaki.
Nad drzewami lecą jakieś piękne ptaki.
Dobrobyt przychodzi do tych, którzy panują nad wydarzeniami, nie do tych, co pozwalają, by wydarzenia panowały nad nimi.

Polskie słowo "above" (nad) występuje w zestawach:

gdzie? + areas and homes + obowiązki domowe
Europa w średniowieczu (matura – poziom podstawowy)
Vocabulary Bank - Houses, School
Miejsce Zamieszkania 2 PIERWSZA CZĘŚĆ
The world is what you make it

2. ponad ponad


Czekam ponad godzinę.
Pod spojrzeniem ponad dwudziestu par oczu poczuła gorący płomień na policzkach.
Nie wiem ilu dokładnie było tam gości. Wydaje mi się, ponad trzystu.
Dzieła Jorge Luisa Borgesa zostały przetłumaczone na ponad dwadzieścia pięć języków.
Nie ma bóstwa ponad Boga Jedynego, a Mahomet jest jego prorokiem.
Ogłoszenie wojny po zaskakującym ataku jest przewidywalne, natomiast zabicie bombardowaniem ponad dziesięciu tysięcy cywilów jest czymś niesłychanym.
Ponad 90 procent osób odwiedzających stronę internetową trafia tam dzięki wyszukiwarkom.
ponad dwadzieścia skrzynek wina
Wygląda na to, że na portalu Tatoeba jest już ponad dwa tysiąc zdań w języku ujgurskim.
Chociaż lasy deszczowe stanowią jedynie 2 proc. powierzchni Ziemi, to zamieszkuje je ponad połowa gatunków dzikich roślin, zwierząt i owadów.
Zakładam, że ten kosztorys obejmuje wszystkie koszty, bo nie zamierzam płacić ani grosza ponad to.
Czy jedzenie ponad ośmiu pomarańczy dziennie jest niezdrowe?
W jego labolatorium było zachowanych ponad tysiąc notatników.
Według badań przeprowadzonych przez uniwersytet Cornell, brzydcy oskarżeni mają o ponad 22 proc. większe szanse na wyrok skazujący niż atrakcyjni.
Liderka birmańskiego ruchu demokratycznego, Aung San Suu Kyi, od ponad dziesięciu lat jest pozbawiona wolności.

Polskie słowo "above" (ponad) występuje w zestawach:

trudniejsze słówka unit 3 voices 2
E1 3 - 4c Adverbials of place
Ola lubi Milene, a Milena Ole😘
Ketrin 21st March 2016
Unit 3 - Business or pleasure?

3. powyżej


przewiń przez zdjęcia powyżej...
Tam powyżej znajduję sie miła knajpka.
powyżej sofy jest...
zy mógłbyś wyjaśnić, dlaczego stopa procentowa jest podawana jako 17% na ostatniej stronie umowy, którą nam wysłałeś, ale jako 15% powyżej.
On musi być powyżej sześćdziesiątki.
Jeśli ta tendencja się utrzyma, osoby powyżej 65 roku życia będą za 30 lat stanowiły czwartą część populacji.
Mam powyżej uszu jej biadolenia.

Polskie słowo "above" (powyżej) występuje w zestawach:

Fizia2017 The Anatomical Position 2
50 najczęściej używanych przyimków
company structure (rozdział 3)
Unit 13 zwierzęta cz.3
Repetytorium - świat przyrody

4. powyższy



Polskie słowo "above" (powyższy) występuje w zestawach:

english challenge Ph.D. 12/04/2013 part.2
słówka na "a"

5. wyżej


Wyżej bioder nie podskoczysz.
Im wyżej się wspinamy, tym rzadsze powietrze.

Polskie słowo "above" (wyżej) występuje w zestawach:

lekcja 5 - angielski

6. poniżej


Temperatura wynosi 10 stopni poniżej zera.
spójrz poniżej
Hades jest poniżej.
To jest na parterze, poniżej znajduje się piwnica
Zrobiłeś to zadanie poniżej moich oczekiwań.
Temperatura utrzymywała się poniżej zera przez trzy miesiące.
Wczoraj wieczorem temperatura utrzymywała się poniżej zera.
Wynik był poniżej naszych oczekiwań.
W wielu krajach osoby poniżej 18. roku życia uważane są za nieletnie i nie mogą głosować.
Jego praca jest poniżej standardów.
Omawiane poniżej dane zostały zebrane w następujący sposób.
Rezultaty wypadły poniżej jego oczekiwań.