słownik francusko - polski

Français - język polski

passer po polsku:

1. spędzać spędzać


spędzać czas na świeżym powietrzu
Mają czas, żeby spędzać go z rodzinami albo uprawiać swoje hobby.

Polskie słowo "passer" (spędzać) występuje w zestawach:

wykaz podstawowych czasowników pierwszej koniugacji
Francuska pogoda, komputery i itd.
Le nouveau taxi! 2 (cahier d'exercices) - lecons 1-9
Słownictwo Francuskie Podstawowe Connexions suplem...
czasowniki me do l. 10

2. przechodzić przechodzić


przechodzić przez most
Nie mogę znów przez to przechodzić.
pozwalać pieszym przechodzić
Gdybyśmy tylko nie musieli przez to wszystko przechodzić – ale wszystko zakończyło się sukcesem.
↳ Inne substancje czynne o podobnej do tolylfluanidu strukturze cząsteczkowej mogą przechodzić ten sam proces rozkładu.

Polskie słowo "passer" (przechodzić) występuje w zestawach:

Słownictwo francuskie z ksiażki Taxi rozdział 10
En famille - leçon 11
Podstawowe zwroty
Francuski kartkówka
wskazywanie drgoi

3. przejść przejść


Przepraszam, mogę przejść?
Po świętach chyba znów muszę przejść na dietę.
Uważam, że wszyscy otyli powinni przejść na dietę.
Pomogła staruszkowi przejść przez jezdnię.
On jest tak gruby, że nie może przejść przez nasze wąskie drzwi.
Nie śniłem nawet o tym, że mógłby tędy przejść tajfun.
Miłość jest jak świnka - każdy musi ją przejść.
Nie dam rady przejść 10 mil w tym upale.
Chciałbym się przejść.
przejść ulicę na światłach
Czy muszę przejść operację?
Czy możemy przejść przez pański ogród?
Wolałbym się przejść niż jechać autobusem.
Jeśli chcesz być zdrowy musisz przejść terapię.
Jak mogę przejść tą ruchliwą ulicę?

Polskie słowo "passer" (przejść) występuje w zestawach:

Czasowniki, które odmieniają się z être
Czasowniki odmienne z etre (Passe Compose)
Leçon 5 - słownictwo
Passe compose z entre
passé composé + être

4. zdawać zdawać



Polskie słowo "passer" (zdawać) występuje w zestawach:

tekst "Le système scolaire français"
Edukacja - L'éducation

5. mijać mijać


miesiące mogą mijać bez kropli deszczu

Polskie słowo "passer" (mijać) występuje w zestawach:

czasowniki me do l. 10
Czasowniki - przemieszczanie się
Fiszki#2 Sprawdzian

6. iść iść


Postanowiła iść.
Przystanął i zastanawiał się, w którą stronę ma iść.
Pracownik sklepu nie mógł iść na przyjęcie, bo nie skończył pracy.
Tą drogą nie jeżdżą autobusy, będziemy więc musieli iść.
Kiedy skończył jeść, znów zaczął iść.
Zamiast iść osobiście, wysłałem kogoś.
Chociaż wielokrotnie odmawiałem, powtarzał mi, że mam tam iść.
Nie kładź się teraz bo zaraz trzeba iść zrzucać/zrzucić siano z fury/wozu.
iść do domu/ na zakupy/ spać/ do szkoły/ do pracy
John zapytał Mary, czy nie chce po południu iść z nim na zakupy.
Jennifer jest bardzo zawiedziona odwołaniem koncertu. Bardzo chciała na niego iść.
Dobra, możesz iść do pracy, ale kto zajmie się dziećmi?
Musimy iść po schodach, bo winda jest zepsuta.
Nie jest dobrze, kiedy się wie, że coś nieprzyjemnego ma się zdarzyć, na przykład że masz iść do dentysty albo jechać do Francji.
Jeśli będziesz w Paryżu, będziesz mógł iść zwiedzić Luwr.

Polskie słowo "passer" (iść) występuje w zestawach:

Moja pierwsza lekcja