słownik francusko - polski

Français - język polski

prochain po polsku:

1. najbliższy


najbliższy poniedziałek
Gzie jest najbliższy przystanek autobusowy?
Gdzie jest najbliższy bankomat?
Moim najbliższym przyjacielem jest Emre.
Kiedy odjeżdża najbliższy pociąg do Peczu?
To nasz najbliższy sąsiad.
Najbliższy lot jest o 10:00.

Polskie słowo "prochain" (najbliższy) występuje w zestawach:

słowa zwiazane z hotelem

2. przyszły


przyszły mistrz
To jest przyszły król Anglii.
Te dziewczyny są moimi uczennicami. Przyszły się ze mną spotkać.
Tłumy ludzi przyszły na lotnisko pożegnać prezydenta.
Czasownik „kochać” bardzo trudno się odmienia: czas przeszły nigdy nie jest prosty, teraźniejszy jest wyłącznie oznajmujący, a przyszły jest zawsze warunkowy.
Inne leśne zwierzęta przyszły oglądać weselne tańce, a wkrótce i one ruszyły w tan w księżycową noc.
Szkoła zaczyna się w przyszły poniedziałek.
W przyszły poniedziałek ruszają statkiem do Bombaju.
Przyszły rok jest rokiem wyborczym.
Prawo zostało dane przez Mojżesza, łaska i prawda przyszły przez Jezusa Chrystusa.
Do biblioteki przyszły nowe książki.

Polskie słowo "prochain" (przyszły) występuje w zestawach:

Lekcja z dn. 18 stycznia 2013

3. następny


W następny poniedziałek ja zamierzam kupić samochód.
Miałem być następny po Todzie
Jeśli spóźnimy się na ekspres, wsiądziemy w następny pociąg.
Lepiej poczekać na następny autobus.
Następny, proszę!
Moje największe zmartwienie to skąd wziąć następny posiłek.
Następny raz mocniej się przyłożę.
Mało prawdopodobne, by następny model był lepszy niż ten.
Gdy na scenę wszedł następny wykonawca, zaczęło padać.
Nikt nie wie, kto wygra następny wyścig.
Kto jest następny?
Zjadł stek i zamówił następny.
Prawie cały następny dzień spędził w hotelu, rozmawiając z przyjaciółmi i zwolennikami.
W każdym razie, musimy skończyć ten rozdział, zanim zaczniemy następny.
Pewnie spóźnimy się na następny autobus, ale tak czy inaczej będziemy przed północą.

Polskie słowo "prochain" (następny) występuje w zestawach:

francuski 2 sem