słownik francusko - polski

Français - język polski

son po polsku:

1. jej


Wierzysz jej?
W jej kuchni są urządzenia, które oszczędzają wysiłek.
Mama była szczęśliwa widząc, jak goście zajadają się jej ciastami.
Jestem przeciwko używaniu śmierci jako kary. Jestem także przeciwny używaniu jej jako nagrody.
Nie mam zbioru znaczków, ale mam kolekcję japońskich pocztówek. To może być dobry pretekst do zaproszenia jej do mnie.
Jej mąż jest nauczycielem angielskiego, więc może brać u niego darmowe lekcje.
W Korei uważa się, że po zjedzeniu ćwiartki sałaty lodowej człowiek robi się śpiący, więc kierowcy wiedzą, że nie wolno jej jeść przed pracą.
Wyjaśniłem jej raz na zawsze, że nie będę się z nią włóczył po sklepach.
Z powodu jego rudych włosów i piegów, jego matka, a za jej sprawą - wszyscy pozostali, pogardliwie nazywali go "Marchewką".
Nie wiem, czemu w mych snach jej nie ma. Może dlatego nie chce być, by nie przeszkadzać.
Dobry wieczór. Dzwonimy, bo już trzy godziny temu zamówiliśmy pizzę, a jeszcze jej nam nie przynieśliście.
Najlepszym sposobem przewidzenia przyszłości jest jej stworzenie.
Skończyliśmy robotę zgodnie z jej instrukcjami.
Daj, o pani, o boska Mnemozyno, pi liczbę, którą też zowią ponętnie Ludolfiną, pamięci przekazać tak, by jej dowolnie oraz szybko do pomocy użyć.
Wysłuchaliśmy jej opowieści z dużym zainteresowaniem.

Polskie słowo "son" (jej) występuje w zestawach:

zaimki i pytajniki

2. jego


Czy ta książka jest twoja? Nie, jest jego, tego chłopca, który siedzi w parku.
Ty pytasz jego.
Kiedy zmarła jego żona, dostał kilkadziesiąt listów z wyrazami współczucia.
Reżyser anime Satoshi Kon zmarł na raka trzustki 24 sierpnia 2010 roku, na krótko przed jego 47 urodzinami.
Zwróć uwagę na jego najnowszy film, który wychodzi w przyszłym miesiącu.
Aby zapobiec temu, że jego oryginalny pomysł zostanie skopiowany, Henry stał się małomówny.
Człowiek, o którym myślałem, że jest jego ojcem, okazał się kimś zupełnie obcym.
Sądząc po jego wyglądzie, może być żołnierzem.
Oto on, skromnie ubrany obcokrajowiec, przedkłada swój projekt łaskawemu przejrzeniu przez jego królewską mość, króla Portugalii.
W jego firmie zagraniczni pracownicy stanowią 30 procent.
Jego powieści są przetłumaczone na angielski i są chętnie czytane w USA.
W czasie nieobecności premiera jego funkcje pełni minister spraw zagranicznych.
Jednym ze sposobów przyswojenia sobie języka obcego jest obcowanie z rodzimymi jego użytkownikami.
Kiedy aresztowano księgowego, plotka głosiła, że to przez jego kreatywną księgowość.
Z powodu jego rudych włosów i piegów, jego matka, a za jej sprawą - wszyscy pozostali, pogardliwie nazywali go "Marchewką".

Polskie słowo "son" (jego) występuje w zestawach:

adjectifs possessif
zaimki dzierżawcze

3. dźwięk


Ona nie wydała żadnego dźwięku.
dźwięk rozbijanego szkła. Podkręć telewizor (głos).
Słyszałeś ten dźwięk?
To jest dziwny dźwięk.
W tym filmie nie ma dźwięku.
Usłyszałem niezwykły dźwięk.
Straszny dźwięk przerażał na początku każdego.
Dźwięk dzwonka mnie zbudził.
Susie siedziała do późna w nocy, kiedy nagle usłyszała dziwny dźwięk.
Dźwięk skrzypiec jest piękny.
Dźwięk bębna cichł w oddali.
Po prostu chciałem usłyszeć dźwięk twojego głosu.
Nagle usłyszał dziwny dźwięk.
Nagły dźwięk odwrócił ich uwagę od gry.

Polskie słowo "son" (dźwięk) występuje w zestawach:

1000 słów - cz.II.
słówka z zeszytu 2